• 懂一点文言文
  • 发布时间:2017-08-12 07:52 | 作者: | 来源: | 浏览:
  • 漫笔

    懂一点文言文

    于公谨

    和几个人闲谈的时分,有人由于他的上司不能够公平地对待他,还要委屈他,所以,发着怨言,而且引经据典,引来其他的几个人契合。其间最为常用的一个词,就是“***”这三个字。我记住我其时笑了,看着这几个人,对他们说,你们知道“***”这三个字的意思吗?如果知道,就不要说“***”;如果不知道,就好好想一想“***”到底是什么意思。

    几个人并不信服,对我说,“***”这三个字都不了解?不就是“不该该有”的意思吗?我很惊奇,看着这几个人,对这几个人说,他们怎样知道是这个意思的?这几个人对我说,看字面就知道了这个意思了。我摇摇头。这几个人仍是不信服,对我说,怎样还有其他意思?我说,“***”三个字出处,你们知道吧?

    这几个人对我点点头,这会不知道?不就是岳飞吗?是秦桧等人虐待岳飞所发作的工作。我又问,已然你们知道了,那么知不知道“***”这三个字的详细出处?这几个人缄默沉静了很长时刻,都没有答复我。后来,拿起电话查找是谁说出“***”这三个字的。最终,他们知道了答案,而且也通知了我,是谁说的。我说,你们觉得那个解说正确吗?就是“***”的意思是,“不该该有”?几个人想了一下,有的持续坚持着自己的观念,有的缄默沉静,不知道应该怎样答复。

    我就对坚持着自己观念的人说,已然“***”是其时虐待岳飞的几个人答复他人的话所说的。换句话说,即使是今日,一些人问起制作冤案的人,那些制作冤案者的答复会是什么?会说,是“***”吗?就是他们几个人口中的“不该该有”吗?那么,已然是不该该有,又怎样可能会是冤案?这一点肯定是说不通的。

    坚持“***”这三个字是“不该该有”的意思的人,并不情愿承受,可是也没有好的答案。而且对我也提出了疑问,也想让我答复这个问题,就是给他们详细地承受一下“***”的意思。我其时想了一下,挖苦他们,就像是侯耀华和一个外国女性所演得一个小品,小品详细的姓名我现已忘记了,仅仅记住里边的内容,就是侯耀华忽悠着那个外国女性,正好周围有一幅字,写着是:

    “离离原上草,一岁一隆替。

    野火烧不尽,春风吹又生。

    远芳侵古道,晴翠接荒城。

    又送天孙去,萋萋满别情。”

    侯耀华并不知道“草”字的其他写法,所以把“离离原上草”中的“草”字,读成了“cha”,从而就成了“离离原上cha”。这就和这几个有些相像。

    可是,我仍是解说了“***”这三个字的意思。“***”的意思,很多人都弄错了,并不是从字面所了解的“不该该有”的意思。“莫”是有“不”的意思,可是也有其他意思,比如说“大约”;“须”是有着“应该”的,而其他的一个意思是没有意思,仅仅一个语气助词罢了。“***”这三个字的意思是,“大约(是)有的。”

    所以,懂一点古文,就不简单犯错了了,不然就很有可能会和侯耀华一样,进行着“离离原上cha”这样的工作,有可能是见笑大方了。

  • 收藏 | 打印
  • 相关内容